FR 
Is het nodig om dezelfde moraal te delen in een multiculturele samenleving?
Is er een moreel minimum voor verschillende culturen om vreedzaam samen te leven?
Kan het alleen gebaseerd zijn op de erkenning en acceptatie van verschillen of moet het gebaseerd zijn op een gemeenschappelijk sociaal project?
Zijn er gedragingen die als "asociaal" kunnen worden beschouwd in een samenleving die voor multiculturalisme heeft gekozen?
Legt een samenleving die beweert gebaseerd te zijn op "universele waarden" niet de waarden op van haar dominante cultuur?
